Creating Violin Plots on ggplot2 for Vectors of Different Lengths: Best Practices and Tips